编者按

为帮助国际社会和在京外国机构、外籍人士更好理解北京市高质量发展的重要举措和成效，市委外办市政府外办从北京市《政府工作报告》配套名词解释中精心选取年度政策热词，并联合北京第二外国语学院、北京市翻译协会等共同确定权威英文译法，推出“读懂北京”政务名词翻译系列

类博物馆

是指具有或部分具有博物馆收藏、展示和教育等性质与功能的场馆，包括纪念馆、名人故居、陈列馆等。

Quasi-Museums

These refer to institutions that fully or partially perform functions similar to those of museums, such as collection, exhibition, and dissemination of knowledge. Examples include memorial halls, former residences of notable figures, and thematic exhibition halls.