我在听,请说话(10s)
抱歉,没听清,请再说一遍吧
大使聊北京 | 爱尔兰驻华大使安黛文:这里让我有家的感觉
日期:2023-12-15
来源:北京外事
字号:

编者按

他们西装革履、风度翩翩,活跃在各种重要外交、外事场合。他们也会悄然走进北京的大街小巷,和我们一起聆听、触摸、品尝,感受这座历史文化底蕴深厚的现代化国际大都市。他们是各国驻华大使。他们来自亚洲、欧洲、非洲、南北美洲和大洋洲的170余个国家

大使们对北京是什么印象?打卡了哪些热门景点,喜欢什么样的美食?工作之余是更爱走进三里屯的咖啡馆还是在河边骑行、漫步?他们有什么话想对北京市民说?

“北京外事”推出的“大使聊北京”系列,这次走进爱尔兰大使馆。听爱尔兰驻华大使安黛文聊北京,犹如翻开一部拥有温暖、生动画面的绘本,里面不仅有她的北京城市印象,还有她日常生活中充满情感共鸣的温馨时刻。

1.jpg

喜欢住北京胡同的大使

“胡同里的北京是一点点儿被唤醒、被更新的。”爱尔兰驻华大使安黛文说,“摆在胡同窄街巷口边,各家各院门口的花卉、蔬菜随着四季时令时时更新。漫步其间,你会感受到北京市民的生活。就像爱尔兰乐队西城男孩(Westlife)歌词里描述的爱尔兰城市一般,你可以找到那份相似的丰富、真实、鲜活。”在她眼里,北京胡同不仅是城市的历史遗产和文化传统的珍贵瑰宝,为感受北京城市的独特韵味提供了重要窗口,更是记录着她关于北京这座城市的个人记忆。

2.jpg

与家人一起逛故宫

采访中,安黛文提到,她喜欢逛后海公园,特别是在冬天。枯柳拂岸的时节,冰面上有很多滑冰的居民,老北京小吃的味道在沿岸的商肆作坊飘动,北京的活力即使在寒冷的季节也没有丝毫减损。她也喜欢在傍晚时分抵达景山公园,借着美丽的落日余晖俯瞰整座北京城市,欣赏中轴线的壮美景观。

最近,安黛文还带家人参观了故宫、颐和园、天坛、北京动物园等地,她说:“北京是一座将传统和现代结合的城市,非常适合工作、居住、享受生活,并且永远有很多地方值得去走走看看。”

都柏林市每年都会庆祝中国农历新年

安黛文说,“2024年即将迎来中爱两国建交45周年。我们正在策划一系列庆祝活动,希望进一步加强双方在教育、文化等领域的交流合作。”而作为北京的国际友好城市,爱尔兰首都都柏林市每年都会庆祝中国农历新年。

3.jpg

2022年9月,安黛文出席北京工业大学北京-都柏林国际学院2022级新生开学典礼

安黛文认为文化是促进人与人之间交流联系的关键。她说,不久前,爱尔兰流行音乐组合西城男孩在北京和其他中国城市成功巡演,让我们看到了中国人对爱尔兰音乐的喜爱。不久以后,广受欢迎的爱尔兰传统踢踏舞《大河之舞》也将再次来华演出。她希望有更多的人到爱尔兰旅游,“爱尔兰人民热情好客……我们不仅有壮美的自然风光、美丽的海岸线,也有历史悠久的城堡建筑,文化传统丰富,赛马和高尔夫运动盛行,是绝佳的旅游目的地。”

来自大使的新年祝福

或许是因为秀美的自然风光,爱尔兰盛产作家和诗人。安黛文大使也十分热爱文学。窗外冬雪纷飞,记者邀请她为北京市民献上新年祝福。她翻开爱尔兰女诗人莫雅·坎农的诗作《球茎》,即兴朗诵:

……

绿色的芽尖们突破草地,

像沉睡的军团终于回来,

在我们需要的时刻。

那就是春天,

当勇气因匮乏而可贵,

每片绿叶都会破土而出,

并献上

去年夏天储存的太阳。

戳下方,听大使朗诵:

 BULBs.MP3


快问快答:

1.爱尔兰首都是哪座城市?

2.《大河之舞》是什么舞蹈?

3.爱尔兰最长的河流是什么河?


答案:

1.都柏林

2.踢踏舞

3.香侬河


Irish Ambassador Finds a Sense of Home in Beijing