我在听,请说话(10s)
抱歉,没听清,请再说一遍吧
北京市第一零九中学学生致西班牙朋友们的一封信
日期:2020-03-31
来源:北京外办
字号:

3月30日,北京市第一零九中学小学实验部全体学生致信西班牙朋友们,对西班牙抗击新冠肺炎疫情表示支持。

信全文如下:

亲爱的西班牙伙伴们:

你们好!我们是北京市第一零九中学小学实验部的学生。学校从2013年开始,为我们开设了西班牙语必修课。在老师的带领下,我们学习西班牙语,了解西班牙文化,知道北京市与西班牙马德里市和马德里自治区都是友好城市。虽然西班牙与中国相距万里,但是在我们心中却感觉无比亲切。

今年的春节让我们终生难忘。新型冠状病毒肺炎无情地闯入了我们的生活。为了减缓疫情的蔓延,我们只能待在家中。担心、害怕的情绪,让我们的生活被阴影笼罩……但是在这阴霾中,我们看到了很多“行公益,逆私情”的“白衣天使”,看到了很多“舍小家,顾大家”的叔叔阿姨,他们毅然决然地收拾行囊冲向了抗击疫情的最前线,他们与病毒进行着坚决的抗争,他们用自己的智慧和生命守护着我们,他们用微笑与行动给了我们勇气。疫情并不可怕!胜利的曙光已洒向大地!经过两个月的奋战,中国的疫情得到了很好的控制,我们也在老师的带领下,在家长的陪伴下,有条不紊地安排着自己的居家学习和生活。

近期,在电视上、新闻里我们看到新型冠状肺炎疫情不断蔓延,美丽的西班牙也被疫情笼罩。我们很替你们担心。因为疫情持续肆虐,你们也不得不离开校园,待在家中了吧?

亲爱的伙伴,请不要害怕!医生、老师、家长都告诉过我们:在这场对抗疫情的战“役”中,只要团结一心,做好防护,病毒就会被“打败”,美丽的春天一定会到来!有战斗在抗疫一线的叔叔阿姨们的守护,有家人无微不至的关爱,我们不用害怕,一定要充分利用好这段时间,积极锻炼,主动学习,珍惜每一天。

学校放假前,我们曾经录制了一首新年歌曲《Feliz año nuevo y olé》,其中有句歌词这样唱到:“一切不好的都会留在过去,新的生活总会到来!”很想把这首歌送给你们。相信我们很快就能拥抱美丽的蓝天,很快就能见到亲爱的老师、可爱的同学们。西班牙,加油!伙伴们,加油!我们永远在一起!  北京市第一零九中学小学实验部全体学生

北京市第一零九中学是北京市示范性普通高中,九年一贯制学校。该校自2011年开始进行小语种教学实践。目前,从小学到高中全面开设西班牙语课程,并围绕西语文化开展了一系列丰富多彩的课外活动。