编者按:今年1月1日,《北京市国际交往语言环境建设条例》正式施行,为全市依法推进国际交往语言环境建设提供了有力依据。全市各区、各行业主管部门严格按照《条例》要求,有序推进落实,取得积极成效。
为迎接党的二十大胜利召开,“北京外事”特推出“实施《北京市国际交往语言环境建设条例》”专题,集中展示北京国际交往语言环境建设工作进展和成效,服务北京推进国际交往中心功能建设。
石景山区深入落实《北京市国际交往语言环境建设条例》,以国际语言环境建设为牵引,不断提升涉外公共服务国际化水平,加快推进国际交往中心功能建设。
一、构建三大机制,确保工作一体化推进
建立协调督办机制。制定《石景山区实施<北京市国际交往语言环境建设条例>专项工作方案》,对重点工作进行细化分解,明确责任单位和完成时限,实行项目化管理、清单式推进。
建立责任落实机制。区各行业主管部门主动落实主体责任,积极开展存量外语标识自查整改和新增外语标识前置审核。各街道充分发挥属地优势,扎实推进重点街区外语标识规范工作。
建立联合执法机制。区政府外办与区城管执法局密切配合,开展联合检查3次,检查单位26家,发现问题1个,责令限期整改1家。
二、聚焦三大领域,全面提升外语规范化水平
聚焦涉外场所,全面排查。对医疗卫生、文化旅游、餐饮住宿等40个重点点位的9371条外语标识进行排查,并就其中3178条不规范外语标识建立台账,实行销号管理。
聚焦窗口行业,优化国际交往语言环境。制定《2022年石景山区重点公共场所外语标识自查及联合检查工作任务计划表》。推动石景山区16个政务服务中心通过设置外语标识、外语办事窗口以及配备外语服务人员等,提升政务服务中心外语便利化服务水平。
聚焦国际人才社区,提升外语标识规范化水平。对标国际交往中心功能需求,对首钢园区道路沿线以及国际人才社区的187处存量外语标识进行审核,对170条新增外语标识进行前置审核,提出58条修改意见。
三、依托三大渠道,扩大工作覆盖面及公众参与度
加强宣讲解读,做好《条例》普及。组织召开工作部署会,向区内17个行业主管部门和9个街道宣介《条例》。在“石景山外事”转载《条例》文本和相关解读,提升《条例》知晓度。
结合人大建议办理,督导任务落实落细。结合《北京市国际交往语言环境建设条例》实施和区人大代表建议办理情况,前往首钢园以及北京冬奥公园进行现场督办调研。
依托社会力量,开展外语标识纠错活动。在“石景山外事”开设不规范外语标识“大家来找茬”栏目,组织引导市民参与不规范外语标识“随手拍”活动,从点滴做起,夯实规范外语标识的群众基础。