我在听,请说话(10s)
抱歉,没听清,请再说一遍吧
读懂北京 | 每日一词:“隐形冠军”
日期:2023-06-25
来源:《政府工作报告》等、北京外办、北京第二外国语学院
字号:

学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育.png

隐形冠军

Hidden champions

即长期专注于某一细分行业产品的研发、生产和经营,具有较高市场份额的中小企业。它们通常不为公众所熟知,但在细分市场上占据绝大部分份额,其产品、服务很难被模仿和超越。

These are small- and medium-sized enterprises that specialize in the R&D, manufacturing and marketing of niche products and control a substantial share of their respective markets. They are typically not well-known to the general public, but dominate their niche markets and offer unique products and services that are difficult to replicate or surpass.