我在听,请说话(10s)
抱歉,没听清,请再说一遍吧
读懂北京 | 每日一词:“揭榜挂帅”
日期:2023-06-09
来源:《政府工作报告》等、北京外办、北京第二外国语学院
字号:

学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育.png

揭榜挂帅

Open bidding for selecting the best candidates

是指针对目标明确、应用亟需的关键核心技术攻关任务,设立项目或奖金向社会公开张榜的新型科研项目管理制度。该制度坚持英雄不问出处,取消项目申报门槛限制,谁有本事谁就揭榜。攻关过程中,明确需求目标、时间节点、考核要求,压实项目承担单位责任的同时充分放权赋权。

This is a new mechanism designed to identify and engage the best talent to make breakthroughs in key technologies. It specifically targets research tasks with clear objectives and technologies that are urgently needed for practical application. Under this mechanism, projects or rewards are openly announced to the public, and research teams are selected through competitive bidding. There are no limitations on who can apply, which means anyone with the proper skillsets and capabilities may participate in the bidding, regardless of background. The goals, timeline and evaluation requirements of these projects will be clearly defined to ensure that winning bidders, while having to fulfill their responsibilities adequately, have sufficient discretion and autonomy in project implementation.