2021年是极不平凡的一年。面对百年变局和世纪疫情，我们牢牢扭住国际交往中心功能建设“牛鼻子”，聚焦服务国家总体外交，服务首都高质量发展，攻坚克难、开拓创新，北京外事人付出了、奉献了，也收获了。现在，让我们和“北京外事”一起，回顾难忘的2021。

一、服务国家总体外交大局坚定有力

认真履行首都职责，坚持首善标准，在服务国家总体外交大局中展现新作为

1. 习近平在2021年中国国际服务贸易交易会全球服务贸易峰会上发表视频致辞

9月2日，2021年中国国际服务贸易交易会全球服务贸易峰会在北京举行。国家主席习近平在峰会上发表视频致辞。

2. 习近平向2021中关村论坛视频致贺

9月24日晚，2021中关村论坛开幕式在北京举行。国家主席习近平在开幕式上发表视频致辞。

3. 庆祝《中俄睦邻友好合作条约》签署20周年专场音乐会举办 孙春兰发表视频致辞

5月3日，国家大剧院与俄罗斯莫斯科大剧院“隔空”联合举办专场音乐会，庆祝《中俄睦邻友好合作条约》签署20周年。国务院副总理孙春兰与俄罗斯副总理戈利科娃发表视频致辞。

4. 第五届中国—中东欧国家首都市长论坛举行，陈吉宁作主题发言

11月18日，由波黑首都萨拉热窝市主办的第五届中国—中东欧国家首都市长论坛以视频方式举行。市委副书记、市长陈吉宁在北京会场出席并作主题发言。论坛通过并发布《共同宣言》。

5. 第四届中非地方政府合作论坛北京分论坛举行

10月18日至19日，第四届中非地方政府合作论坛北京分论坛以线上形式举办。论坛以“常态化疫情防控与经济发展”为主题，通过了《第四届中非地方政府合作论坛北京分论坛共识》，并达成多项合作成果。

二、服务首都高质量发展成效显著

围绕落好“五子”，发挥渠道资源优势，精准有效推动首都高质量发展

6. 市领导会见26位重点跨国企业负责人

精心策划组织高层次外事活动，市领导会见26位重点跨国企业负责人，坚定外资企业扎根北京发展的信心，推动怡和集团、英国太古集团等跨国公司参与重点区域和项目开发建设，促成英国德勤公司在京建设德勤大学，日本SMC集团参与中日工业自动化产业园联合共建，美国标普、德国拜耳等跨国企业扩大在京业务布局。

蔡奇视频会见美国康卡斯特集团董事长兼首席执行官

7. “北京国际讲堂”云端开讲，关键词聚焦“两区”建设

5月18日下午，“北京国际讲堂”通过视频连线形式，邀请阿联酋迪拜国际金融中心专家团队围绕“建设具有前瞻性的自贸区”作专题报告。市委副书记、市长陈吉宁参加。

8. 积极助推国合署助力延庆区乡村振兴

做好对接协调，助推国合署助力延庆区乡村振兴。7月10日上午，国家国际发展合作署与延庆区共同签署《国家国际发展合作署助力北京市延庆区乡村振兴合作意向书》。与相关部门和延庆区沟通协调，积极推动国合署各项支持举措尽快落地见效。8月，国合署助力延庆乡村振兴合作项目签约。10月，俄罗斯、尼泊尔、老挝、韩国等国驻华使节、联合国开发计划署等国际组织官员和高级顾问应邀走进延庆，了解延庆乡村振兴成果，感受金秋北京的美丽风采。

9. 为经开区送上外事服务大礼包，15条举措含金量十足

引导优质外资项目落户经开区、打造高水平国际产业合作园、为外籍人员入境返京复工复产开通“绿色通道”……2021年，市外办制定了支持北京经济技术开发区国际化发展的15项举措。经开区同步制定了11项配套举措。

三、国际交往中心功能建设实现新突破

牢记党中央和市委使命重托，以首都发展为统领，推动国际交往中心功能建设取得新突破

10. 北京国际交往中心功能建设五年规划出炉

9月16日，北京推进国际交往中心功能建设新闻发布会举行，《北京市“十四五”时期加强国际交往中心功能建设规划》正式发布。这是国际交往中心功能建设的第一个五年规划，也是推进国际交往中心功能建设的“施工图”。

新闻发布会现场

11. 《北京市国际交往语言环境建设条例》通过，自2022年1月1日起施行

11月26日上午，市第十五届人大常委会第三十五次会议表决通过《北京市国际交往语言环境建设条例》，自2022年1月1日施行。作为国内首部国际交往语言环境建设方面的地方性法规，条例明确规定了多项外语公共服务内容，要求民用机场、火车站、城市公共交通站点等五大类公共场所在规范使用汉语标识的同时，应同步设置、使用外语标识，但不可单独设置外语标识。

12. 首次举办“北京·国际范儿”短视频大赛

10月12日，由市政府外办主办、光明网承办的首届“北京·国际范儿”短视频大赛正式启动。大赛共收到投稿作品220部，吸引50多个国家和地区人员参与，参赛作品在快手平台播放量超1000万次，全网总浏览量超5000万次。通过不同国籍、不同行业、不同年龄人群看北京、拍北京，精彩呈现北京充满活力、具有独特魅力的“国际范儿”，展示北京这座历史文化名城的开放包容、魅力时尚与和谐宜居，为北京冬奥会营造良好氛围。18部短视频作品分获一、二、三等奖。

四、服务冬奥会冬残奥会亮点纷呈

坚决扛起北京冬奥会冬残奥会服务保障任务，用心用力配合筹办冬奥盛会

13. 出台施行《“迎冬奥 促提升”国际语言环境建设专项行动方案》

3月22日，市委外事工作委员会全体会议审议通过《“迎冬奥 促提升”国际语言环境建设专项行动方案》，五个专项行动推动国际语言环境全方位全流程提升。组织开展“外语标识全民纠错月”活动，向广大市民征集重点公共场所存在的标识错误译法，组织开展核查整改。

朝阳区线下主题纠错活动现场

五、对外交往合作恢复活跃

克服疫情不利影响，推动国际交往合作恢复活跃

14. 举办北京-赫尔辛基缔结友好城市关系15周年系列活动

2021年是北京与赫尔辛基缔结友好城市关系15周年。两市以“友城合作引领绿色发展”为主题，共同举办“北京-赫尔辛基结好15周年系列活动”。陈吉宁市长与赫尔辛基市长朱哈纳·瓦蒂亚宁互致贺信，赫尔辛基担任2021年北京国际设计周主宾城市。

瓦蒂亚宁接受新华社记者采访表示，赫尔辛基与北京在文化、教育、旅游、商业和设计等诸多领域开展了卓有成效的合作，衷心祝愿2022北京冬奥会筹备工作顺利，“赫尔辛基和整个芬兰都期待着2022年北京冬奥会。”

北京国际设计周赫尔辛基馆

15. 举办北京-惠灵顿缔结友好城市关系15周年系列活动

2021年是北京与惠灵顿市缔结友好城市关系15周年。2月1日，北京-惠灵顿缔结友好城市关系15周年系列活动开幕式在新西兰国家博物馆毛利会堂举行，北京市市长陈吉宁通过视频致辞，惠灵顿市市长安迪·福斯特致辞。“系列活动”贯穿全年，举办了两市营商环境建设经验交流会，企业洽谈会暨“两区”政策推介会，“智慧城市”项目洽谈会，北京旅游主题推介和首图“阅读北京”图书展读等活动。

开幕式仪式现场

六、外事管理服务扎实有效

持续加强外事管理服务能力建设，为“六稳”“六保”作出应有贡献

16. 第15届“长城友谊奖”颁奖

10月29日晚，市政府举办第15届“长城友谊奖”颁奖暨座谈交流会，15位为北京发展作出突出贡献的外籍人士获此殊荣。市委副书记、市长陈吉宁以视频方式为获奖者颁奖并座谈交流。

来自12个国家的15位获奖者从全球7个时区相聚云端，表示将继续为推动北京高质量发展和促进中外交流合作发挥积极作用，并为北京扩大高水平开放、推动创新发展等建言献策。

17. 外国驻华使节共植友谊林 感受北京新发展

5月27日，外交部和北京市人民政府共同主办的驻华使节“培育中外友谊林 感知北京新发展”活动举行。来自朝鲜、埃及、马耳他、斐济、巴哈马、智利等140余家驻华使团的近150位外交官共植友谊林，感受北京发展变化。外交部副部长乐玉成、副市长杨晋柏参加友谊林揭牌仪式。

七、全面筑牢首都涉外安全防线

积极践行外事为民，坚决守护好首都安全、人民安全

18. 率先启动外籍人士和港澳同胞疫苗接种

3月，我市在全国率先启动在京外籍人士和港澳同胞接种新冠疫苗工作。各区各部门积极行动，有序开展预约报名和组织实施工作。在京外籍人士和港澳同胞纷纷报名接种，感受北京的速度和温度。

海淀区外籍人士接种点

19. 创新开展境外企业安全线上巡查

8月，市外办会同市商务局、市国资委、市发展改革委、市工商联及企业所在区政府分两批与仍在巴基斯坦、伊拉克、吉尔吉斯斯坦、安哥拉、布基纳法索、南苏丹、尼日尔、尼日利亚8个国家开展业务的15家市属国企、民企举行线上巡查视频会议，巡查指导企业驻地周边安全状况、疫情防控和安防措施落实情况。

20. 举办2021年“祖国在你身后”领事保护情景剧大赛

4月28日至9月25日，由市政府外办、首都精神文明办、市文化和旅游局、市侨办联合主办，外交部领事司担任指导单位的2021年“祖国在你身后”领事保护情景剧大赛成功举办。大赛以“守望相助，共筑平安路”为主题，通过情景剧形式、场景再现方式，讲述领保故事、传播领保知识。外交学院的《国家》等6部作品分获一二三等奖。

八、持续深化京港京澳交流合作

服务中央港澳工作大局，丰富完善合作机制，实现优势互补，互利共赢

21. 第24届京港洽谈会成功举办

12月6日上午，第二十四届北京·香港经济合作研讨洽谈会开幕。本届洽谈会以视频连线方式在京港两地同步举行。北京市委副书记、市长陈吉宁，香港特别行政区行政长官林郑月娥分别在两地主会场出席开幕式并致辞。本届洽谈会以“融入新格局，开启新征程”为主题，分为开放合作、科技文化创新合作、重点区域推介、城市管理与公共服务合作四大板块，共举办10项专题活动，深化京港两地高质量合作，推动实现高水平互利共赢。

22. 第26届澳门国际贸易投资展览会推介“两区”“三平台”

12月10日至12日，第26届澳门国际贸易投资展览会（简称“MIF”）在澳门举办。市政府港澳办统筹协调市贸促会等8家市属相关单位在MIF线上展厅设立北京馆，重点宣介“两区”“三平台”建设和优化营商环境有关政策。来自AI场景交互、境内外旅游、京剧、金融安全、境外支付、首都中医医疗科技开发等行业领域的29家企业线上参展。