“牵手冬奥”——市民讲外语系列公益讲座之九
日期:2020-12-01
来源:北京外办
字号:

从7月25日开始,北京市人民政府外事办公室、北京广播电视台外语广播联合推出《牵手冬奥——市民讲外语公益讲座》。讲座将邀请北京广播电视台外语广播富有外语教学经验的主持人和外语专家精心讲授,带给你最实用的行业英语表达!

第九讲:邮局相关服务常用英语表达

对话一

A: Good afternoon. How can I help you? 

下午好。我能帮你什么忙?


B: Hi. I need to send this package overseas. 

你好,我需要把这个包裹寄到国外。


A: Where are you sending it to? 

你要寄到哪里?


B: Germany. What are my options?  

德国。我有什么选择?


A: You can send it standard post, airmail, or priority post. 

您可以寄标准邮件、航空邮件或优先邮件。


B: Well, it needs to get there as soon as possible, so I won't send it by snail mail.  

嗯,它需要尽快到达那里,所以我不会用普通邮件寄。

How much does priority post to Germany cost? 

优先邮递到德国要多少钱?


A: Let's see, it would cost 300 yuan for one day delivery or three day delivery for 200 yuan. 

让我想想,一天送达的话300元,三天送达的话是200元。


B: Ouch! That's too expensive. I guess I'll send it by airmail.  

哎哟!那太贵了。我觉得还是用航空邮件寄吧。


A: OK, good enough. That will cost 100 yuan, and I'll make sure that it goes out tonight.

行,很好了。邮费需要100元,我保证今晚能发出去。


B: That'll be great. Thanks for your help.

那太好了。谢谢你的帮助。


A: My pleasure.

不客气。


相关词汇

package 包裹

standard post 标准寄件

surface mail  普通邮递,平邮

airmail  航空邮寄

priority post  优先邮件,优先投送

postage  邮资,邮费

这包裹需要多少邮费?

How much postage does this package need, please?

What's the postage for this package?


对话二

A:I need stamps for two postcards to the UK. How much are they?

我想要给两张寄往英国的明信片买邮票,需要多少钱?


B:They are 20 yuan.

20元。


A:I'll take them, please.

请给我两张。

And by the way, I also need some special stamps for the Winter Olympics.

对了,我还需要买一些冬奥会的特别邮票。


B:They are 30 yuan.

它们要30元。


相关词汇

postcard 明信片

stamp 邮票


拓展学习

Commemorative stamps (post cards , coins)   纪念邮票(明信片、硬币)

A set of 一套

A set of commemorative stamps 一套纪念邮票

Commemorative stamps for the 2022 Beijing Winter Olympics 2022年北京冬奥会的纪念邮票


往期节目链接

第一期:餐饮行业常用英语表达——点餐、结帐

第二期:乘坐公交车常用英语表达

第三期:出租车行业常用英语表达

第四期:纠错外语标识 Chinglish Signs

第五期:银行窗口常用英语表达

第六期:机场服务常用英语表达

第七期:酒店住宿服务常用英文表达

第八期:商场导购常用英语表达

每月的最后两个周末,《冬奥英语》周末版,节目播出时间:周六、日:12:00-12:25 16:00-16:25