11月18日,《参考消息》特稿·观察版整版刊发《老外不“见外”:把北京当成“第二个家”》,讲述“长城友谊奖”获奖者的故事。
“长城友谊奖”是北京市政府授予在京外籍人士的最高荣誉。日前,第十五届“长城友谊奖”颁奖暨座谈交流会举办,15位来自教育、科技、医疗、金融、汽车制造等领域、为北京发展作出突出贡献的外籍人士获此殊荣。
15位获奖者来自12个不同国家,跨越全球7个时区。他们在北京工作生活多年,亲眼目睹了北京的经济社会的不断发展,亲身感受到北京国际交往中心功能建设的进展成效。他们不仅对北京的发展成就高度评价,还把日益国际化的北京当成自己的“第二个家”,表示将继续为推动北京高质量发展和促进中外交流合作发挥积极作用。
参考消息
“中国近年来在科技领域取得不少成就,这有赖于对科技的重视以及提供大量的财政支持,帮助最好的研究想法开花结果,这些因素是我决定在北京工作的主要原因。”
北京市政府日前举办第15届“长城友谊奖”颁奖暨座谈交流会,15位来自教育、科技、医疗、金融、汽车制造等领域、为北京发展作出突出贡献的外籍人士获此殊荣。在京多年的工作生活,让这些获奖者亲眼目睹了北京的发展进步,把日益国际化的北京当成“第二个家”。
“长城友谊奖”是北京市政府授予在京外籍人士的最高荣誉。自1999年设立以来,共有来自30个国家的206位外籍人士先后获此殊荣。这些外籍专家积极投入到北京发展建设中,充分发挥桥梁纽带作用,推动深化了北京与世界各地的交往合作。
外企吃下“定心丸”
2004年,高乐第一次来到中国,首次登上鼓楼远眺故宫、白塔和南锣鼓巷的情景仍历历在目。“当时的北京,路上跑的宝马车还不多,宝马在华销量仅1.5万辆。可是后来随着政府的全力支持与营商环境的持续改善,我们在华业务取得蓬勃发展,如今前三季度销量就将近67万辆,同比增长19.6%。”现任德国宝马集团大中华区总裁兼首席执行官的高乐说。
在中国的十余年,高乐见证了北京这座历史古都的重大变迁。他娶了一位中国太太,在北京成家立业。
去年,一场突如其来的新冠肺炎疫情对汽车行业带来巨大冲击。“得益于中国政府采取的各项果断举措,中国市场率先实现复工复产,我们去年不但继续保持全球最大单一市场的地位,全球销量占比更提升至33.4%。”高乐说。
这得益于中国坚持对外开放,促进产业链供应链不断完善。“以我们在华合资企业——华晨宝马17年来的供应链发展演变史为例,起初中国本土供应商仅提供一些金属件,如轮胎、轮毂等;后来我们逐渐地开始从中国采购控制件;再后来我们在沈阳有了自己的动力总成工厂,生产第五代动力电池,开始在本土供应商采购发动机的核心部件。如今,我们和越来越多的本土高科技企业合作,由他们提供软件解决方案来适应整个数字化发展的进程。”高乐说。
高乐表示,在疫情发生后,中国市场的重要性相较其他国家和地区进一步提升,市场比重也将进一步增加。“生产与供应网络跟着市场走,所以我们非但没有转移产业链供应链的想法,更会不断扩大在中国的生产与配套能力,坚定信心追加投资。”
近年来,高乐积极响应北京市扩大服务业开放和追求高质量发展,推动宝马在北京成立宝马汽车金融(中国)公司总部以及宝马(中国)投资有限公司。配合北京市建设全国科技创新中心,不断加大科研投入,在京设立中国区研发总部并将其打造成德国总部以外最大的宝马科技研发机构,助力北京建设智慧城市。
“我从2016年10月至今一直在北京工作和生活。在中国度过的五年美好时光中,我印象最深的是中国快速的经济发展,技术创新以及数字便利化。中国的规模优势、速度优势以及不断完善的营商环境,增强了外资企业继续在中国投资兴业的信心。”瑞士雀巢大中华区董事长罗士德说。
罗士德介绍,早在20世纪80年代,雀巢就进入了中国,是最早在中国开展业务的跨国公司之一,也是第一家在北京设立地区总部的跨国公司。“得益于强有力的双边关系,中国已发展成为雀巢公司全球第二大市场。作为瑞士领军企业,雀巢在中国的营养、健康和保健等领域持续投资,推进创新。”
“去年疫情暴发以来,中国政府采取了果断措施加以应对,令人钦佩。我坚信,疫情造成的影响是暂时的。”罗士德说。
疫情发生以来,雀巢在中国和北京的投资进度一日未停。在北京,雀巢将增加35亿元的注册资本,把北京从公司的管理总部改为投资总部;在天津,雀巢已宣布投资10余亿元,进一步提升雀巢在天津的业务运营。
外国媒体集体采访北京奔驰复工复产情况
在中国工作和生活了5年的北京奔驰总裁兼首席执行官方铭博也表示:“在有效控制疫情后,中国成为率先引领世界经济复苏的经济体。随着中国汽车市场的回暖,得益于北京奔驰的本地生产,梅赛德斯-奔驰在中国保持了积极的增长势头。”
创新开放吸引外国人才
“中国是当今世界上少数几个持之以恒提升基础科学和技术投资的国家。同时,中国人民和社会都认识到,科技是保证未来增长和环境可持续的关键因素。”中国科学院北京纳米能源与系统研究所资深研究员莫滕·威拉成说。
来自丹麦的威拉成认为,中国和北京近年来在科技各个领域取得不少成就,这有赖于中国对科技的重视以及提供大量的财政支持,帮助最好的研究想法开花结果。
“这些因素是我决定在北京工作的主要原因。当外国访问学者参观我们的实验室、我们一流的设施,感受到中国科学家的奉献精神时,他们也充满向往。”威拉成说。
威拉成在北京的四年,为中外科技合作和人才培养作出重要贡献。“在我来到北京的前三年,大约每两个月就有来自美国、俄罗斯等国家的客座教授、博士后、博士和硕士访问交流。我们的中国学生适应新环境很快,与外国的访问学者坦诚交流,互学互鉴。这也为中国学生和年轻的专业人士未来出国访问,将新的灵感和知识带回北京创造了机会。”威拉成说,“随着越来越多的中外人士一起在北京工作,北京市将在科技方面取得更大的积极进展。”
“2003年,京东方通过并购韩国Hydis液晶业务,正式进入显示行业。正是因为这一并购,让我有机会进入到京东方工作。我于2000年加入韩国Hydis,2004年来到京东方,此后一直在北京工作,至今已经有17个年头,从一名普通的销售人员,成长为负责显示业务的高级副总裁,可以说,我是京东方创新发展、自主研发、走向世界、赋能价值链这一发展历程中的助力者和见证人。”京东方科技集团股份有限公司高级副总裁金起荤说。
金起荤介绍,近年来,北京引入不少类似京东方这样的创新型企业,为企业发展营造了创新氛围、创造了发展机遇。
北京工业大学北京-都柏林国际学院软件工程专业主任亨利·伯纳德·麦克劳格林第一次来中国工作是在2007年。当时他受邀到上海复旦大学教授两门短期课程,这是他第一次接触中国和中国人民。
“我非常喜欢这段经历,以至于从那以后我就一直往来于中国,每年都尽量待得更久一些。”麦克劳格林说。
麦克劳格林说,“在都柏林大学与北京工业大学共建学院尚处于规划阶段时我就参与了其中。我很高兴能在学院规划、发展和壮大的过程中贡献力量,将我们的想法变为现实”。
北工大麦克劳格林教授(中)与学生交流
麦克劳格林介绍,共建学院筹建之初,北京工业大学和都柏林大学各自组建了一个队伍,执行共建学院的任务。双方团队的成员都很优秀敬业,做了很多工作。虽然一开始是两个独立的团队,但渐渐地双方队员在交流中加深了友谊。最重要的是,双方都认为没有哪一方能独立解决面临的挑战,我们愿意互相倾听和学习。随着时间的推移,双方逐渐融合为一个团队,即北京-都柏林国际学院团队。这个团队成员有了统一清晰的身份认同,在每年招生时,招生对象都很清楚这一定位,这也极大地提升了学院的吸引力。
“早年间,我接收来自中国、韩国、越南等国的留学生和科学家。之后,多名来自中国不同城市的研究人员在我的实验室进修。他们在仙台市的东北大学待了几年后回到中国,为中国的科技进步发挥着重要作用。”北京量子信息科学研究院量子物态科学研究部首席科学家谷垣勝己说。
谷垣勝己2007年第一次来到中国,参观了中国科学院物理研究所、北京大学和北京航空航天大学。后来,作为国际顾问委员会的成员,他参加了在清华大学召开的第15届国际插层化合物会议。去年,谷垣加入北京量子信息科学研究院,致力于在未来推动量子信息科学取得重要发展。
宜居宜业留住高端人才
作为一个生活在北京的外籍科学家,日常生活是种怎样的体验?威拉成2019年制作视频介绍说:“尽管我不会说中文,但作为一个外国人,我在北京生活很容易。北京有种类多样的文化活动,各种类型的餐厅和食品,丰富多彩的城市生活,并且有越来越多的国际人士为这个城市和中国作出贡献,这一切都使得在北京的生活既有趣又舒适。我喜欢每周去奥林匹克公园散步或跑步,并利用周末去发现北京和北京以外的新地方。北京和丹麦之间交通也很便利,让生活和探亲都很方便。”
在京外籍专家参加“北京·国际范儿”短视频大赛,参观、拍摄雁栖湖国际会都。
“我感觉自己找到了‘第二个家’。我热爱在这里的时光和生活。在这里安顿下来,被当地人接受,这让我感到温暖。我走进本地的餐馆和商店,被像普通社区一员一样欢迎和对待,这让我感到开心。”麦克劳格林说,“我的爱尔兰朋友告诉我,如果他们打我的爱尔兰号码联系到我,他们总能猜出我是不是在中国,因为他们能听出我声音中的快乐。”
“走遍全球,北京是我最喜爱的城市之一。我在中国工作生活了20多年,曾无数次来到首都北京拜访政府领导和各界精英,参与商务谈判,以及北京市市长顾问会等高级别会议,亲眼见证了这座城市日新月异的变化。我对北京市领导的国际化眼光和格局印象深刻。这座千年古都的历史文化底蕴,以及当地市民对生活的热爱,更是深深地吸引了我。”法国威立雅集团全球高级执行副总裁雷杰·卡迈斯说。
他说:“在增加森林碳汇方面,我很高兴北京现在建设了越来越多的城市生态自然带和‘绿肺’公园,这对于建设和谐宜居城市,打造世界生物多样性将产生积极的影响。”
“我在北京工作已经二十多年,见证了经济发展给中国和北京带来的翻天覆地的变化。地球是人类共同的、唯一的家园,为了我们的子孙后代,保护地球是我们义不容辞的责任。中国提出的碳达峰、碳中和承诺充分体现了中国的大国责任和担当,是推进构建人类命运共同体重要的举措之一。过去的几年,在北京市政府的不懈努力下,北京的空气状况和生态环境有了显著改善。这是我作为一个长期在华特别是在北京生活的北京市民的切身体会。”美国大都会集团全球副总裁马思中说。
有北京城市最大“绿肺”之称的温榆河公园。
空中客车公司代理首席采购官马福朗说:“2015年,我决定去中国的时候,很多朋友都警告我说中国空气污染严重,尤其是北京。记得早些年在北京的时候,空气净化器是北京人的必备品。今天人们为了预防新冠病毒佩戴口罩,而当时为了免受空气污染,口罩也是必不可少的。但是在我要离开中国的时候,蓝天又回来了。因此,我很佩服中国政府减少污染的决心和效率。当中国宣布将在2030年前达到碳排放峰值并在2060年前实现碳中和时,我对这一宣言印象深刻,对目标的实现充满信心。”
(记者:罗鑫)