环球网:有色彩、有温度地讲述北京故事
——“北京·国际范儿”短视频大赛启动
日期:2021-10-13
来源:环球网
字号:

111.jpg

伫立在梵悦108露台上遥望朝阳CBD摩天建筑群的夜幕灯光,每个人都可以感受到自己在北京。提到北京印象,每个人心中都有不一样的词语浮现:文化古都、时尚地标、高校聚集、异国珍馐、殿堂级艺术、丰富的剧场和展览……

为讲好中国故事、北京故事,传播好中国声音、北京声音,生动形象展示北京推进国际交往中心建设新进展新成效,真实、立体、全面展示北京城市国际形象,不断提升北京国际影响力,2021年10月12日,由北京市政府外办主办,光明网承办,北京市各区外办协办,北京外国语大学、北京海外学人中心、快手、微视等支持的“北京·国际范儿”短视频大赛开幕式在正式启动。

图片

“北京·国际范儿”寓意深远

今年,市外办以“北京国际交往环境和配套服务能力新提升”为主线,组织策划了国际交往中心功能建设系列宣传活动,“北京·国际范儿”短视频大赛就是系列宣传活动的重要内容之一。短视频大赛今年是首次举办,北京市政府外事办公室副主任于海永就“北京·国际范儿”这一主题进行了解读。他表示,“北京·国际范儿”短视频大赛是落实北京推进国际交往中心功能建设领导小组决策部署,做好北京推进国际交往中心功能建设系列宣传活动的重要组成部分。

“北京”强调了首先是中国特色和北京味儿,“国际范儿”则锁定国际交往中心功能建设的方向。这一主题既有深度、又“接地气”,便于广大市民的广泛参与。通过掌中小视频,多角度多维度地展现北京的活力、色彩和温度,真实、立体、全面地展示北京城市国际形象。

同时,此次活动也为北京冬奥会营造良好的氛围,展现北京的热情与活力。

短视频线上线下联动

活动现场发布了《年轻人眼中北京的国际范儿》《聆听在北京的世界声音》《吃在北京,享受世界美食》等多个引导短片,内容精彩,形式生动活泼,在场观众看得意犹未尽。北京市第二外国语学院、首都对外文化传播研究院院长曲茹凭借专业的学术视角、全球化的传播趋势分析,以《有料、好看、共鸣短视频打造北京“国际范儿”》为主题进行了演讲,为所有人呈现了用短视频讲好北京故事“润物细无声”的影响。

大赛专家评委、北京第二外国语学院公共政策翻译研究院院长张颖认为:“短视频通过个人化的讲述方式,挖掘我们日常司空见惯的点滴事、身边事,再现了每个人在北京的生活方式、文化情趣,更具独特性、真实性、人情味、吸引力,讲述的北京文化、展现中国人的自信,容易获得全球观众的共情和共鸣。”

据介绍,此次活动将面向境内外受众,通过快手、微视等平台集中展示优秀作品。同时,还将分别在雁栖湖、大兴国际机场、三里屯和在京国际学校,围绕“重大主场外交活动场所、高水平开放门户、以及国际化街区、国际学校”等主题,举办四场线下采拍活动,真实、立体、全面地对外展示北京城市国际形象,做好北京国际交往中心功能建设宣传,推动北京城市国际形象美誉度和海外影响力的有效提升。

国际友人在北京

北京是一座既古老又年轻,既传统又现代,既悠久又时尚,既厚重又多元的城市,是一座开放包容、充满活力、绿色宜居、独具魅力的国际化大都市。这里有讲不完的故事、展现不完的特色、迅猛发展给国际友人留下了诸多美好。

主持人Justa(翠花)作为特邀嘉宾亮相活动现场,讲述了她作为波兰人扎根北京的真实故事。她说:“北京的豆汁儿于她,就像咖啡与胡同这个神奇的组合。在北京随处可以看到传统与现代的交织,民族化与国际化融合。在这里我可以尝到小时候妈妈的味道,波兰的特产都可以买到,在北京可以看遍世界、吃遍世界。”

有了像Justa(翠花)这样的众多国际友人,也让北京这座城市更加具有包容性。此次活动中不乏他们的身影。通过不同国籍、不同行业、不同年龄人群看北京、拍北京,能更加精彩的呈现北京充满活力、具有独特魅力的“国际范儿”,为海内外朋友们立体、形象、具化地展示北京这座历史文化名城、古老文明之都的开放包容、魅力时尚与和谐宜居。

据介绍,大赛面向个人和集体征集时长2分钟以内的视频短片,征集工作将持续至今年12月。参赛人员可用手机或其他摄录设备,纪录自己眼中最能代表北京国际范儿的活动或场景,打卡快手新媒体平台活动话题并带话题(#北京·国际范儿)发布视频进行投稿参赛。征集截止后,主办方将组织专家评委会评选、公示,并最终选出一、二、三等奖和最佳创意奖、最佳组织奖等奖项。获奖视频制作者将获得证书及短视频制作补贴。

(记者:李晓丹)