市外办组织召开2024年重点单位 国际语言环境建设工作座谈会
日期:2024-03-26
来源:北京外办
字号:

3月19日,市外办组织召开2024年重点单位国际语言环境建设工作座谈会,市政务服务和数据管理局等13个行业主管部门、朝阳等6区和北京市翻译协会相关负责同志参会。

会议传达了市委市政府关于进一步优化国际交往语言环境建设工作的部署和要求。与会单位围绕落实市委市政府要求,做好2024年国际交往语言环境建设重点任务交流了经验做法,提出了工作举措和意见建议。

会议指出,国际交往语言环境建设是国际交往中心功能建设的重要基础设施,要求各单位提高站位,切实担负起主体责任。一是机制建设方面,要切实履行主体责任,强化统筹协调,建立完善责任链条,形成工作合力。二是外语便利化服务方面,要聚焦工作界面,找准着力点,以更加优良的国际化环境擦亮“北京服务”品牌。三是外语标识方面,要细化工作标准,体系化推进。四是社会参与方面,要加强《北京市国际交往语言环境建设条例》和外语标识地方标准宣贯,提高社会知晓度,营造“共建、共治、共享”的良好社会氛围。五是队伍建设方面,要内外结合,内部要加强业务培训,提升干部国际化意识和外语能力;外部要用好北京市翻译协会、重点语种译审专家库和高端政务翻译资源名录,发挥其专业支撑作用。各单位要抓好《条例》和2024年重点任务的落实,以更加优良的国际交往语言环境促进国际交往中心功能建设,助力北京高质量发展。