落实支持北京经济技术开发区国际化发展举措，市外办多措并举为经开区送上外语标识规范政策包、标准包、检查包和资源包，助力经开区打造外语标识“零错误”示范区，进一步提升区域国际交往语言环境。

9月29日上午，市外办结合经开区特点，精选交通、住宿、会展、办公、政务服务中心等类别重要公共场所（包括经开区政务服务中心外国人服务大厅、政务大厅、亦创国际会展中心、万源街地铁站、朝林松源酒店、博大大厦等）开展外语标识专项检查。共查看外语标识200余处，并为少量检查中发现的不规范外语标识提供正确译法用于后续整改。

开展外语标识现场检查

现场检查结束后，市外办与经开区营商合作局就进一步提升经开区国际语言环境建设工作进行了座谈交流。

当天下午，市外办邀请市外语专家顾问团专家、外语标识规范领域国家标准和地方标准的制定者、北京外国语大学戴曼纯教授进行外语标识标准应用培训，市外办相关工作负责同志就如何贯彻落实《北京市公共场所外语标识管理规定》和开展外语标识规范工作进行解读。经开区各行业主管部门负责同志以及来自会展企业、酒店、医院、学校等相关机构负责同志40余人参加培训。参训人员纷纷表示，培训紧密契合了经开区经济发展特点需求，内容详实丰富，特别有助于基层单位掌握外语标识规范工作的政策和标准，尤其对于下一步“谁来做”“怎么做”具有指导意义，“十分解渴”。

组织专家培训外语标识规范工作

下一步，市外办将持续向经开区提供经验、案例和专业资源等支持，助力经开区提升国际化服务环境，打造外语标识“零错误”示范区。